"Ici, nul besoin de progrès spirituel ni de contemplation,

ni d'habileté de discours, ni d'enquêtes, 

nul besoin de méditer, ni de se concentrer, 

ni de s'exercer aux prières marmonnées. 

Quelle est, dis-moi, la Réalité ultime absolument certaine ? 

Écoute ceci : 

ne prends ni ne laisse et, tel que tu es, jouis heureusement de tout."

Abhinavagupta (Cachemire Xe siècle)